⭕ DAP lại tiếp tục n&#243;ng tại Ấn Độ.

30 đ&#119834;̣&#119842; &#119835;&#119842;&#119838;̂̉&#119854; &#119824;&#119854;&#119848;̂́&#119836; &#119841;&#119848;̣̂&#119842; &#119835;&#119842;̣ đ&#119842;̀&#119847;&#119841; &#119836;&#119841;&#119842;̉ &#119836;&#119841;&#119854;̛́&#119836; &#119855;&#119854;̣ &#119853;&#119851;&#119848;&#119847;&#119840; &#119846;&#119848;̣̂&#119853; &#119847;&#119840;&#119834;̀&#119858; &#119837;&#119848; &#119849;&#119841;&#119834;̉&#119847; &#119854;̛́&#119847;&#119840; &#119837;&#119854;̛̃ &#119837;&#119848;̣̂&#119842; &#119855;&#119838;̂̀ &#119853;&#119842;̀&#119847;&#119841; &#119853;&#119851;&#119834;̣&#119847;&#119840; &#119853;&#119841;&#119842;&#119838;̂́&#119854; &#119849;&#119841;&#119834;̂&#119847; &#119835;&#119848;́&#119847; &#119811;&#119808;&#119823; &#119853;&#119834;̣&#119842; &#119815;&#119848;̣̂&#119842; đ&#119848;̂̀&#119847;&#119840; &#119845;&#119834;̣̂&#119849; &#119849;&#119841;&#119834;́&#119849; &#119810;&#119841;&#119841;&#119834;&#119853;&#119853;&#119842;&#119852;&#119840;&#119834;&#119851;&#119841;

=&gt; Nguy&#234;n văn b&#224;i viết tr&#234;n trang The Times of India:

Hội đồng Lập ph&#225;p Chhattisgarh đ&#227; chứng kiến một sự kiện kịch t&#237;nh v&#224;o thứ Năm khi 30 nghị sĩ Quốc hội, bao gồm L&#227;nh đạo phe đối lập, Tiến sĩ Charan Das Mahant v&#224; cựu Thủ hiến Bhupesh Baghel , đ&#227; bị đ&#236;nh chỉ c&#244;ng t&#225;c trong ng&#224;y sau một cuộc tranh c&#227;i về t&#236;nh trạng thiếu ph&#226;n b&#243;n DAP (di-ammonium phosphate) tại bang n&#224;y. 

Việc đ&#236;nh chỉ n&#224;y diễn ra sau khi c&#225;c nghị sĩ Quốc hội đối lập tr&#224;n v&#224;o trụ sở Hạ viện v&#224; l&#224;m gi&#225;n đoạn phi&#234;n họp, khiến Chủ tịch Hạ viện phải ho&#227;n phi&#234;n họp hai lần.

Ng&#224;y thứ tư của kỳ họp m&#249;a mưa tại Hội đồng Lập ph&#225;p Chhattisgarh h&#244;m thứ Năm đ&#227; chứng kiến một sự n&#225;o động trong Giờ Chất vấn, khi Nghị sĩ Quốc hội v&#224; cựu Bộ trưởng Umesh Patel đặt c&#226;u hỏi thẳng thắn cho Bộ trưởng N&#244;ng nghiệp Ramvichar Netam về t&#236;nh h&#236;nh cung ứng v&#224; ph&#226;n phối ph&#226;n b&#243;n DAP. 

Patel y&#234;u cầu &#244;ng l&#224;m r&#245; tổng cầu, t&#236;nh h&#236;nh cung ứng v&#224; tỷ lệ ph&#226;n bổ cho c&#225;c hợp t&#225;c x&#227; so với c&#225;c đại l&#253; tư nh&#226;n. Patel c&#225;o buộc rằng tiểu bang đang phải đối mặt với t&#236;nh trạng thiếu hụt nghi&#234;m trọng v&#224; cho đến nay, n&#244;ng d&#226;n mới chỉ được cung cấp chưa đến 50 phần trăm nguồn cung mục ti&#234;u.

Đ&#225;p lại những lo ngại n&#224;y, Bộ trưởng Ramvichar Netam thừa nhận t&#236;nh trạng thiếu hụt v&#224; n&#234;u r&#245; rằng đối với vụ Kharif năm 2025 hiện tại, Trung t&#226;m đ&#227; đặt mục ti&#234;u cung cấp 3,10 lakh tấn DAP cho Chhattisgarh.&#212;ng cho biết: “Trong số 2,19 lakh tấn được Bộ H&#243;a chất v&#224; Ph&#226;n b&#243;n Li&#234;n bang ph&#234; duyệt từ th&#225;ng 4 đến th&#225;ng 6, chỉ c&#243; 1,08 lakh tấn được tiếp nhận cho đến ng&#224;y 30 th&#225;ng 6. Bao gồm cả lượng h&#224;ng tồn kho chuyển tiếp l&#224; 40.746 tấn từ vụ Rabi trước, cho đến nay, tiểu bang đ&#227; lưu trữ tổng cộng 1,48 lakh tấn”.

Bộ trưởng thừa nhận nguồn cung kh&#244;ng đủ v&#224; cho biết nh&#224; nước đang khuyến kh&#237;ch sử dụng ph&#226;n l&#226;n thay thế v&#224; nano DAP để giảm thiểu t&#225;c động đến n&#244;ng d&#226;n. &#212;ng cũng cho biết th&#234;m rằng ch&#237;nh quyền trung ương v&#224; c&#225;c nh&#224; cung cấp ph&#226;n b&#243;n đang li&#234;n tục phối hợp để đẩy nhanh việc giao h&#224;ng. Netam th&#244;ng b&#225;o với Hạ viện rằng 18.885 tấn DAP bổ sung sẽ được cung cấp trước ng&#224;y 20 th&#225;ng 7, với 718 tấn đ&#227; đến Kharsia - đơn vị bầu cử của Umesh Patel - v&#224;o thứ Năm. &#212;ng cũng l&#224;m r&#245; th&#234;m rằng 64% lượng DAP c&#243; sẵn đ&#227; được ph&#226;n phối th&#244;ng qua c&#225;c hợp t&#225;c x&#227; v&#224; 36% th&#244;ng qua c&#225;c đại l&#253; tư nh&#226;n.Tuy nhi&#234;n, c&#225;c nh&#224; lập ph&#225;p Quốc hội, bao gồm Bhupesh Baghel v&#224; những người kh&#225;c, đ&#227; c&#225;o buộc ch&#237;nh phủ ưu &#225;i khu vực tư nh&#226;n v&#224; tạo điều kiện cho thị trường chợ đen. 

Họ c&#225;o buộc c&#225;c chủ cửa h&#224;ng b&#225;n DAP với gi&#225; cao do nguồn cung kh&#244;ng đủ trong c&#225;c hợp t&#225;c x&#227;, khiến n&#244;ng d&#226;n l&#226;m v&#224;o cảnh khốn đốn.

T&#236;nh h&#236;nh trở n&#234;n căng thẳng hơn khi Bộ trưởng Netam viện dẫn t&#234;n Thủ tướng để bảo vệ những th&#225;ch thức về nguồn cung. C&#225;c nh&#224; lập ph&#225;p Quốc hội, dẫn đầu bởi L&#227;nh đạo phe đối lập Tiến sĩ Charan Das Mahant, cựu Thủ tướng Bhupesh Baghel v&#224; Umesh Patel, đ&#227; c&#225;o buộc ch&#237;nh phủ trốn tr&#225;nh tr&#225;ch nhiệm v&#224; bắt đầu h&#244; vang khẩu hiệu: &quot;DAP phải được cung cấp cho n&#244;ng d&#226;n&quot;, &quot;Ch&#237;nh phủ chống n&#244;ng d&#226;n sẽ kh&#244;ng được dung thứ&quot;, &quot;Bộ trưởng N&#244;ng nghiệp phải từ chức&quot;.Kh&#244;ng h&#224;i l&#242;ng với phản ứng của bộ trưởng, c&#225;c nghị sĩ Quốc hội đ&#227; nổi giận, h&#244; vang khẩu hiệu v&#224; tr&#224;n v&#224;o Hạ viện. 

Sự hỗn loạn sau đ&#243; đ&#227; buộc Chủ tịch Quốc hội, Tiến sĩ Raman Singh, phải ho&#227;n phi&#234;n họp trong năm ph&#250;t. Khi Hạ viện tiếp tục l&#224;m việc, c&#225;c nghị sĩ Quốc hội tiếp tục biểu t&#236;nh v&#224; từ chối trở về chỗ ngồi. Họ đ&#227; tổ chức một cuộc biểu t&#236;nh ngồi v&#224; tiếp tục h&#244; vang khẩu hiệu mặc d&#249; Giờ Chất vấn vẫn đang diễn ra. Điều n&#224;y đ&#227; khiến Chủ tịch Quốc hội, Raman Singh, tuy&#234;n bố đ&#236;nh chỉ phi&#234;n họp. Bất chấp lời k&#234;u gọi nhiều lần của Chủ tịch Hạ viện, c&#225;c th&#224;nh vi&#234;n Hạ viện bị đ&#236;nh chỉ vẫn tiếp tục h&#244; vang khẩu hiệu, l&#224;m gi&#225;n đoạn th&#234;m phi&#234;n họp.B&#224;y tỏ sự bất b&#236;nh, Chủ tịch Hạ viện ph&#225;t biểu: &quot;Loại h&#224;nh vi n&#224;y kh&#244;ng c&#243; chỗ đứng trong nền d&#226;n chủ nghị viện. Đ&#226;y l&#224; một sự tấn c&#244;ng trực tiếp v&#224;o t&#237;nh thi&#234;ng li&#234;ng của c&#225;c truyền thống nghị viện. Mặc d&#249; đ&#227; ba lần kh&#225;ng c&#225;o, c&#225;c Nghị sĩ vẫn tiếp tục g&#226;y rối phi&#234;n họp. H&#224;nh vi như vậy chưa từng xảy ra tại Hạ viện n&#224;y trong 25 năm qua. Mặc d&#249; đ&#227; nhiều lần kiến nghị, c&#225;c Nghị sĩ kh&#244;ng chỉ vi phạm quy tắc ứng xử của Hạ viện m&#224; c&#242;n coi thường c&#225;c truyền thống l&#226;u đời của Hạ viện. T&#244;i v&#244; c&#249;ng đau l&#242;ng trước h&#224;nh động của họ.&quot;Cả 30 th&#224;nh vi&#234;n Quốc hội phản đối đều bị đ&#236;nh chỉ c&#244;ng t&#225;c trong phần c&#242;n lại của ng&#224;y.Trong khi đ&#243;, Bộ trưởng Bộ c&#225;c vấn đề Nghị viện Kedar Kashyap c&#225;o buộc rằng cựu CM Bhupesh Baghel đ&#227; k&#237;ch động c&#225;c th&#224;nh vi&#234;n đảng của m&#236;nh ph&#225; hoại Hạ viện v&#224; c&#225;o buộc Quốc hội cố t&#236;nh l&#224;m chệch hướng phi&#234;n họp để đạt được lợi &#237;ch ch&#237;nh trị.



⭕ DAP lại tiếp tục nóng tại Ấn Độ.

30 đ𝐚̣𝐢 𝐛𝐢𝐞̂̉𝐮 𝐐𝐮𝐨̂́𝐜 𝐡𝐨̣̂𝐢 𝐛𝐢̣ đ𝐢̀𝐧𝐡 𝐜𝐡𝐢̉ 𝐜𝐡𝐮̛́𝐜 𝐯𝐮̣ 𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠 𝐦𝐨̣̂𝐭 𝐧𝐠𝐚̀𝐲 𝐝𝐨 𝐩𝐡𝐚̉𝐧 𝐮̛́𝐧𝐠 𝐝𝐮̛̃ 𝐝𝐨̣̂𝐢 𝐯𝐞̂̀ 𝐭𝐢̀𝐧𝐡 𝐭𝐫𝐚̣𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐢𝐞̂́𝐮 𝐩𝐡𝐚̂𝐧 𝐛𝐨́𝐧 𝐃𝐀𝐏 𝐭𝐚̣𝐢 𝐇𝐨̣̂𝐢 đ𝐨̂̀𝐧𝐠 𝐥𝐚̣̂𝐩 𝐩𝐡𝐚́𝐩 𝐂𝐡𝐡𝐚𝐭𝐭𝐢𝐬𝐠𝐚𝐫𝐡

=> Nguyên văn bài viết trên trang The Times of India:

Hội đồng Lập pháp Chhattisgarh đã chứng kiến một sự kiện kịch tính vào thứ Năm khi 30 nghị sĩ Quốc hội, bao gồm Lãnh đạo phe đối lập, Tiến sĩ Charan Das Mahant và cựu Thủ hiến Bhupesh Baghel , đã bị đình chỉ công tác trong ngày sau một cuộc tranh cãi về tình trạng thiếu phân bón DAP (di-ammonium phosphate) tại bang này. 

Việc đình chỉ này diễn ra sau khi các nghị sĩ Quốc hội đối lập tràn vào trụ sở Hạ viện và làm gián đoạn phiên họp, khiến Chủ tịch Hạ viện phải hoãn phiên họp hai lần.

Ngày thứ tư của kỳ họp mùa mưa tại Hội đồng Lập pháp Chhattisgarh hôm thứ Năm đã chứng kiến một sự náo động trong Giờ Chất vấn, khi Nghị sĩ Quốc hội và cựu Bộ trưởng Umesh Patel đặt câu hỏi thẳng thắn cho Bộ trưởng Nông nghiệp Ramvichar Netam về tình hình cung ứng và phân phối phân bón DAP. 

Patel yêu cầu ông làm rõ tổng cầu, tình hình cung ứng và tỷ lệ phân bổ cho các hợp tác xã so với các đại lý tư nhân. Patel cáo buộc rằng tiểu bang đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng và cho đến nay, nông dân mới chỉ được cung cấp chưa đến 50 phần trăm nguồn cung mục tiêu.

Đáp lại những lo ngại này, Bộ trưởng Ramvichar Netam thừa nhận tình trạng thiếu hụt và nêu rõ rằng đối với vụ Kharif năm 2025 hiện tại, Trung tâm đã đặt mục tiêu cung cấp 3,10 lakh tấn DAP cho Chhattisgarh.Ông cho biết: “Trong số 2,19 lakh tấn được Bộ Hóa chất và Phân bón Liên bang phê duyệt từ tháng 4 đến tháng 6, chỉ có 1,08 lakh tấn được tiếp nhận cho đến ngày 30 tháng 6. Bao gồm cả lượng hàng tồn kho chuyển tiếp là 40.746 tấn từ vụ Rabi trước, cho đến nay, tiểu bang đã lưu trữ tổng cộng 1,48 lakh tấn”.

Bộ trưởng thừa nhận nguồn cung không đủ và cho biết nhà nước đang khuyến khích sử dụng phân lân thay thế và nano DAP để giảm thiểu tác động đến nông dân. Ông cũng cho biết thêm rằng chính quyền trung ương và các nhà cung cấp phân bón đang liên tục phối hợp để đẩy nhanh việc giao hàng. Netam thông báo với Hạ viện rằng 18.885 tấn DAP bổ sung sẽ được cung cấp trước ngày 20 tháng 7, với 718 tấn đã đến Kharsia - đơn vị bầu cử của Umesh Patel - vào thứ Năm. Ông cũng làm rõ thêm rằng 64% lượng DAP có sẵn đã được phân phối thông qua các hợp tác xã và 36% thông qua các đại lý tư nhân.Tuy nhiên, các nhà lập pháp Quốc hội, bao gồm Bhupesh Baghel và những người khác, đã cáo buộc chính phủ ưu ái khu vực tư nhân và tạo điều kiện cho thị trường chợ đen. 

Họ cáo buộc các chủ cửa hàng bán DAP với giá cao do nguồn cung không đủ trong các hợp tác xã, khiến nông dân lâm vào cảnh khốn đốn.

Tình hình trở nên căng thẳng hơn khi Bộ trưởng Netam viện dẫn tên Thủ tướng để bảo vệ những thách thức về nguồn cung. Các nhà lập pháp Quốc hội, dẫn đầu bởi Lãnh đạo phe đối lập Tiến sĩ Charan Das Mahant, cựu Thủ tướng Bhupesh Baghel và Umesh Patel, đã cáo buộc chính phủ trốn tránh trách nhiệm và bắt đầu hô vang khẩu hiệu: "DAP phải được cung cấp cho nông dân", "Chính phủ chống nông dân sẽ không được dung thứ", "Bộ trưởng Nông nghiệp phải từ chức".Không hài lòng với phản ứng của bộ trưởng, các nghị sĩ Quốc hội đã nổi giận, hô vang khẩu hiệu và tràn vào Hạ viện. 

Sự hỗn loạn sau đó đã buộc Chủ tịch Quốc hội, Tiến sĩ Raman Singh, phải hoãn phiên họp trong năm phút. Khi Hạ viện tiếp tục làm việc, các nghị sĩ Quốc hội tiếp tục biểu tình và từ chối trở về chỗ ngồi. Họ đã tổ chức một cuộc biểu tình ngồi và tiếp tục hô vang khẩu hiệu mặc dù Giờ Chất vấn vẫn đang diễn ra. Điều này đã khiến Chủ tịch Quốc hội, Raman Singh, tuyên bố đình chỉ phiên họp. Bất chấp lời kêu gọi nhiều lần của Chủ tịch Hạ viện, các thành viên Hạ viện bị đình chỉ vẫn tiếp tục hô vang khẩu hiệu, làm gián đoạn thêm phiên họp.Bày tỏ sự bất bình, Chủ tịch Hạ viện phát biểu: "Loại hành vi này không có chỗ đứng trong nền dân chủ nghị viện. Đây là một sự tấn công trực tiếp vào tính thiêng liêng của các truyền thống nghị viện. Mặc dù đã ba lần kháng cáo, các Nghị sĩ vẫn tiếp tục gây rối phiên họp. Hành vi như vậy chưa từng xảy ra tại Hạ viện này trong 25 năm qua. Mặc dù đã nhiều lần kiến nghị, các Nghị sĩ không chỉ vi phạm quy tắc ứng xử của Hạ viện mà còn coi thường các truyền thống lâu đời của Hạ viện. Tôi vô cùng đau lòng trước hành động của họ."Cả 30 thành viên Quốc hội phản đối đều bị đình chỉ công tác trong phần còn lại của ngày.Trong khi đó, Bộ trưởng Bộ các vấn đề Nghị viện Kedar Kashyap cáo buộc rằng cựu CM Bhupesh Baghel đã kích động các thành viên đảng của mình phá hoại Hạ viện và cáo buộc Quốc hội cố tình làm chệch hướng phiên họp để đạt được lợi ích chính trị.

